b'Rails cintrs 1Le rail est souvent cintr pour correspondrela courbure du rouf ouCintrage vertical : extrmits vers le basau rayon de rotation de la bme. Le rail est parfois cintr verticalement,Cintrage vertical : extrmits vers le hautextrmits vers le haut, pour rduire la tension sur la chute de grand- 2voile quand le chariot dcoute scarte de laxe du bateau.Pour circuler en douceur et rpartir la charge correctement, la longueur du chariot dcoute doit correspondre au rayon de cintrage du rail. Chaque page de rails et accessoires comprend un tableau indiquant3le rayon minimal de courbure pour permettre la circulation correcte du chariot. Si la charge ncessite lutilisation dun chariot long,Cintrage horizontalincompatible avec le rayon de cintrage du rail, il est possible dutiliser deux chariots courts relis par un coupleur.Les courbures mineures peuvent souvent tre ralises lors de la pose du rail. Si le rail ncessite une courbure suprieure, Harken peut4 Cintrage combinraliser, sur commande,un prix raisonnable, un cintrage horizontal, vertical ou combin. Si la courbure est continue, ajoutez 50 - 100 mm (2-4")chaque extrmit car le cintrage est impossible en bout de rail. Les chariots dcoute Harken Mini-Maxi et Maxi standards ne peuvent pas circuler sur les railscintrage vertical dont le rayon est infrieur15,25 m (50\').1. Cintrage vertical : extrmits vers le bas RayonCe cintrage permet la pose dune barre dcoute sur le rouf. Le cintrage est parallle au bouge du rouf et permet au rail denjamber le panneau de descente, tout en rduisant laLongueur de Cordehauteur des rehausses de rail.2. Cintrage vertical : extrmits vers le hautSur certains bateaux, ce cintrage permet dallger la tension de la chute quand le chariot dcoute scarte de laxe duFlechebateau. Les cintrages verticaux vers le haut sont galement utiliss pour les rails dcoute de trinquette. Rails orients vers lavant pour faire face au point dcoute de la voile.Longueur3. Cintrage horizontalLes cintrages horizontaux permettent de suivre le rayonCintrage Cintrage Cintrage combinde rotation de la bme. Le rail reste plat et ses extrmitsRail simple Rf. major Rf. Simple Rf. Major Rf.sincurvent vers lavant ou larrire du bateau. Parfois les cintrages horizontaux sont utiliss pour les hle-bas2707 485* 486*de bme et occasionnellement pour les trinquettes,2709 487 488surtout bmes. 373/374/2720/2721/2725/2751 274 275 276 2864. Cintrage combin 1602/R27 1527 1528 1529 1581Les cintrages combins allient un cintrage vertical et R27HB 1530 1531 1532 1582cintrage horizontal. L\'exemple type est un cintrage dans le plan horizontal pour suivre le rayon de rotation de laR32/3159 789 790 791 576bme, pos sur un rouf avec un lger bouge. R32HB/1706 792 793 794 577661 795 795 795 795Cintrage Simple : Longueur de rail infrieure ou gale2 m et flche infrieure200 mm.Cintrage Major : Longueur de rail suprieure2.1 m ou flche suprieure200 mm.Cintrage Combin Simple : Les deux cintrages sont simples.Cintrage Combin Major : Un ou deux des cintrages sont des cintrages major.Compound major bend: one or both bends are major bends.*Horizontal uniquement. Contacter le service technique Harken pour un cintrage vertical.Pour Commander Prcisez (cochez les cases valides) :Pour commander un rail cintr, veuillez prciser les informations ci-dessous : Courbure verticale : extrmits vers le basType du bateauCourbure verticale : extrmits vers le hautRfrence du railCourbure horizontale :extrmits vers lavant ou vers larrireRfrence de la courbureCourbure deux axes : horizontal et verticalLongueur de la corde(extrmits vers le bas)Flche : horizontale__________________ ou rayon : horizontal __________________Courbure deux axes : horizontal et verticalFlche : verticale____________________ ou rayon : vertical ____________________(extrmits vers le haut)Nous ne coupons pas les railsla longueur.123'