b'Vrins de pataras intgraux simple effetLe vrin de pataras intgral hydraulique Harken offre toute la puissance requise aux rgatiers pour optimiser rapidement le profil de la voile et aux plaisanciers pour rgler facilement la tension du pataras. Il est dot dune pompe simple effet intgre.Chaque unit comprend un vrin en aluminium anodis Hardkote, une pompe avec un manche en acier inoxydable disposant de deux options de fixation et une vanne. 1) pose permanentelaide dune goupille ou 2) insertion du manche indpendant goupille en place. Le vrin comporte une terminaisonchapechaque extrmit. Un indicateur de position en fibre de verre fixla chape suprieureHarken recommande de raccorder un glisse le long du vrin lorsquil est rtract pour des rglages de tensioncardanla chape infrieure rptables. Les cardans il/chape standard sont compatibles avec tousdu vrin afin de favoriser les les vrins Harken et sont recommands sur lensemblemouvements de ltai. Les cardans des installations.il/chape standard sont compatibles Faites tourner le bouton dans le sens horaire pour ferme le systme enavec tous les vrins Harken.vue dactionner la pompe ou dans le sens anti-horaire pour dcharger la pression. Lors de la fermeture du systme, la vanne est protge de tout dommage dans la mesure o un serrage manuel excessif du bouton savre impossible. La vitesse de dcharge dpend du degr de rotation du bouton. Le dispositif de dcharge de la pression est rgl en usine pour viter toute surtension du pataras.Les vrins de pataras intgraux Harken sont proposs en quatre dimensions et conus pour des cbles de 510 mm (7/32 - 3/8") de diamtre, sur des voiliers de 918 m (30 - 60\').Fourni avec une rglette en fibres de verre permettant de reproduire les rglages.Pour remplacer lindicateur de posi-tion, indiquez dans votre commande la rfrence H-85275.Hey Jude,Jean Treadwell cble Long. axeaxeForce de -maxi Course (rentr)* Poids**cart /daxe traction Rf. Dimension in mm in mm in mm lb kg in mm lb kgHCI00 6BCC67/325.514.17360308.363.797/1611.11710 - 7623770 HCI01 0BCC -109/32714.17360307623.791/212.7 8.3647102136 HCI01 2BCC -125/16814.17360307629.724.415/815.967103043HCI01 7BCC -179.514.17360307629.724.415/883903808 3/815.9 *Pour la longueur axeaxe du vrin ouvert, ajouter la coursela longueur du vrin rentr. **Chapes incluses dans le poids.Les vannes de dcharge sont prrgles pour limiter la tension maximale (force de traction) aux charges de grage 234 recommandes et conformment aux limites de conception du vrin. Chaque vrin exerce une force de traction maximale spcifique.'