b"Small Boat 22 mm : chariots dcoute de gnoisLes chariots CB dcoute de gnois rglables bnficient de chemin de roulementrecirculation de billes en Torlon facilitant les rglages sous charge dcoute maximale.Les triers en acier inoxydable pivotent sur 60 degrs, selon langle de traction. La largeur des ras permet le passage simultan de deux coutes lors des changements de voile.Les poulies de rglageroulementspalier montes sur les chariots assurent une excellente rsis-tance. Tous les chariots CB dcoute de gnois sont compatibles avec les embouts de rglage Harken. Des kits sont disponibles pour une conversion de palan jusqu 4 brins.Chariots CB rglables Fixation souple et lgre par transfilage (lashing) nentravant Les triers sont dots de ras hautes performancesroulementsbilles absorbant les charges radi- pas les mouvements de la ales, tandis que les billes latrales encaissent les charges axiales, simplifiant les manuvres et lespoulie sur le chariot 2750.rglages longitudinaux.Chariots ESP CB rglables etpistonLes triers sont dots de ras ESProulementspalier. Privilgiez ce systme pour les applications o la position du chariot varie peu. COUTE DE GNOISLes chariots dcoute de gnoisglissires etroulementsbilles utilisent le mme rail, vous per- Q UESTIONSmettant de faire voluer votre systme de rglage sans avoirchanger votre rail.Torlon est une marque dpose de Solvay Advanced Polymers, L.L.C. ET RPONSESPOURQUOI UTILISER DES CHARIOTS DCOUTE DE GNOIS RGLABLES ? Sur un bateau de croisire, les chariotsroulementbilles avec palans permettent de rgler facilement les voiles davant sous charge,partir du cockpit. Sur un voilier de course, ils acclrent la modification de langle dcoute G2227B G2247B G222B G224B afin doptimiser la chute de la voile.CB RGLABLES ESP CB RGLABLESVoir page 279 pour les calculs de charge dcoute.Guide de slection des embouts de rglage2750 2750/2151/369 G226S Palan Chariot Embout de rglage2:1 G2227B/G222B 2740ESPPISTON 4:1 G2247B/G224B 2742 Charge de Charge dedu ra Longueur Largeur Poids travail maximale ruptureRf. Dsignation in mm in mm in mm oz g lb kg lb kg RailCB rglablesG2227B * Small Boat/ra1 3/44 1/81052 1/45713.7112502500113422 mm 45389567 G2247BSmall Boat/ra double1 3/4454 1/81052 1/45740512505672500113422 mm 14.3ESP CB rglables G222B1 1/2384 1/81052 1/412.87365125022 mm Small Boat/ra5756725001134 G224BSmall Boat/ra double1 1/2384 1/81052 1/45713.3337812505672500113422 mmESPpiston2750Chariot d'coute de foc Small Boat/piston881 5/16334.61301100500220010002751 3 7/16 2750/2151/369Small Boat/piston/poulie loop/verticale2 1/4573 3/8841 5/166.919579235922001000 332751 G226SSmall Boat/piston1 1/2383 3/4951 3/835272125056725001134 9.592751 *Disponible en version non-CB sur chargeur pour rails non-CB antrieurs2002. Ajoutez.NW la fin de la rfrence. Voir page 276 pour les billes de rechange.106"